A menina assustada pergunta:

- Será que se transformou em pedra?

O velho responde:

- Não, apenas estavas habituada a que estivesse sempre a doer, agora cicratizou, em princípio, se não mexeres, não irá doer mais.

A menina olha a ferdida naquele sítio tão inesperado, pensando se será possível parar de doer assim, depois de tanto tempo a doer muito. Diz para si própria que desta vez vai deixar sarar, pois quando se tem uma ferida, mesmo quando esta está quase boa, por vezes temos vontade de ir, tocar, remexer e estragar tudo, começando um novo processo de cicatrização.

O velho olha atento para ela, tem consciência da sua teimosia, das suas fraquezas. Espera que desta vez ela tenha vontade suficiente para dizer a si própria que não vai estragar tudo. No entanto, este olha sem ilusões, sem esperança, para que a desilusão não ocupe lugar.